Reflection on St. Joseph the Carpenter

by Julian Mahecha, Luz Helena Escobar — parish co-directors of evangelization

Construyendo nuestra Comunidad en el Carpintería de San José.

El mensaje que queremos entregarles hoy, es el de ubicarnos por un momento en el taller de San José, una humilde carpintería, donde encontraremos algunas herramientas, algunos trozos de madera, y por supuesto a San José.

Ya ubicados dentro de la carpintería, ahora veamos como se identifican cada uno de sus elementos reflejados en nuestra comunidad. Que significan las herramientas en nuestra comunidad? Las herramientas son nuestros dones puestos al servicio de los demás en nuestra parroquia, como herramientas para la evangelización a través de la colaboración en los diferentes ministerios consagrados y laicales. Consagrados como nuestros diáconos, o laicales como los ministros extraordinarios de la Comunión, proclamadores de la Palabra, ministros de hospitalidad, servidores del altar, músicos, o como voluntarios en las diferentes actividades en nuestra parroquia. Es en ese momento que llegamos a ser las herramientas que ayudan a tallar y trabajar la madera, y volverla una pieza hermosa dentro de un gran proyecto, y muchas veces esas herramientas fueron elaboradas y creadas por el propio San José.

La pregunta ahora es, quién es la madera dentro de nuestra comunidad? Y la respuesta es las personas que asisten a la Misa, a las horas de contemplación, y de oración. Ellos son quienes a través del trabajo del carpintero (nuestro párroco) y de las diferentes herramientas (servidores en los diferentes ministerios) son tallados y labrados para continuar construyendo esta hermosa obra que se llama nuestra comunidad parroquial. Cada una de estás piezas de madera es vital y esencial; y ayudan a fortalecer las bases de nuestra comunidad.

La invitación ahora, es a pariticipar de nuestra comunidad y meditar cuál crees que es el llamado que recibes para ser parte de esta carpintería, herramienta o trozo de madera?

¡Bienvenido a la carpintería de San José¡ En St. Joseph, Bound Brook.

Building our Community in the St. Joseph´s Carpentry.

The message that we would like to give you today, is we feeling that we are for a moment in the St. Joseph workshop, an humble carpentry, where we will find some tools and wood pieces, and of course St. Joseph.

Now, located into the St Joseph carpentry, we can understand how we can identify everyone of these elements reflected in our community. What means the tools in our community? The tools are our gifts offered in service of the other people in our parish, as evangelization tools through the colaboration in the different ministries consecrated and lay. Consecrated as our Deacons, or lay such as extraordinay ministers of Holy Communion, lectors, ushers, altar servers, musicians, or volunteers in the different activities in our Parish. Is in this moment that we became the tools than help carve and work in the wood, and convert it in a precious piece into our great project, and many times these tools were made and created by St Joseph himself.

Now the question is, who is the wood into our community? And the answer is the people who attend the Mass, the contemplative hours, and the praying time. They are who throuhg the work of the carpenter (our Priest) and the different tools (servers in the ministries) are carved and tilled for continue building this beautifull project called our church community. Everyone of these wood pieces is vital and essential; and these help to strengthen our community bases.

Now the invitation is to participate in our community and meditate what is your appeal that you received for to be part of this carpentry, tool or the wood piece?

¡Welcome to the St. Joseph´s Carpentry! In St. Joseph, Bound Brook.

Sign up for our email newsletter!